problem with serial com

Hello all I'm French and I do a Central I did a program with a pic 18F4620 and 5 DS18B20
scanning work well as display the transmission as long as the PICkit3 plugged if I unplugged the series connection sending anything.
Have you ever encountered this problem and can you help me if needed
best regards